Just an addendum: It seems, they raised prices. The whole day costs now 5EUR. From 5:00 til 9:30 you pay only 2 EUR. If you park between 18:00 - 22:00, you pay 3 EUR. Source: https://www.eibsee.de/de/lage-anfahrt/#parken